Двусторонняя печать дома
Печатать с двух сторон листа можно на любом принтере: одни делают это сами, с другими лист переворачивают руками. Ниже — как узнать, умеет ли принтер, какой край выбрать, как напечатать оборот вручную и не получить его вверх ногами, и как печатать двусторонние листы с нашего сайта.
Редакция A4go · Печать дома · опубликовано · 3 мин чтения
Автоматическая или ручная
Автоматическая двусторонняя печать (её ещё называют дуплексом) — принтер сам затягивает лист обратно и печатает оборот. Ручная — принтер печатает одну сторону всех листов, а вы переворачиваете пачку и кладёте её в лоток снова.
Чтобы узнать, умеет ли принтер сам, откройте окно печати и поищите пункт про две стороны: на Mac это меню «Двусторонняя», в Word — список «Печать с одной стороны», где появится «Двусторонняя печать», в Acrobat Reader — галочка «Печать на обеих сторонах бумаги». Если пункта нет или он неактивен, принтер печатает только с одной стороны. По справке Microsoft, если МФУ умеет копировать с двух сторон, то и печатать с двух сторон оно, скорее всего, умеет.
Длинный или короткий край
При двусторонней печати нужно выбрать, вокруг какого края лист переворачивается. От этого зависит, будет ли оборот стоять правильно или вверх ногами. Правило простое: представьте, как будете листать готовый лист.
| Лист | Листаете как книгу (вбок) | Листаете как календарь (вверх) |
|---|---|---|
| Книжный (вертикальный) | по длинному краю | по короткому краю |
| Альбомный (горизонтальный) | по короткому краю | по длинному краю |
Почти всё, что печатают дома, — книжные листы, которые переворачивают как страницу книги, поэтому обычно нужен длинный край. На Mac он называется просто «Вкл.» в меню «Двусторонняя», а короткий — «Вкл. (короткая сторона)».
Ручная печать: нечётные, потом чётные
Если принтер не умеет печатать с двух сторон, лицевые стороны печатают отдельно от оборотов. Лицевые — это нечётные страницы файла (1, 3, 5…), обороты — чётные (2, 4, 6…). Пункт для этого есть почти в каждом окне печати: в Word — «Печатать только нечетные страницы», на Mac — «Работа с бумагой» → «Листы для печати», в Acrobat Reader — «Дополнительные параметры» → «Нечетные или четные страницы».
- Пробный лист. Возьмите чистый лист, нарисуйте карандашом стрелку вверх у верхнего края и положите его в лоток стрелкой к себе, рисунком вверх. Напечатайте любую одну страницу. Теперь видно, на какую сторону принтер печатает и каким краем затягивает лист — запомните это для своего принтера.
- Нечётные. Напечатайте только нечётные страницы.
- Переверните пачку так, как подсказал пробный лист: чистой стороной туда, куда принтер печатает, и верхом страниц к тому краю, который он затягивает первым. Выровняйте края пачки.
- Чётные. Напечатайте только чётные страницы. Если в файле нечётное число страниц, последний лист останется без оборота — его можно вынуть из пачки перед печатью чётных.
Справка Adobe для Acrobat предлагает и обратный порядок — сначала чётные, потом нечётные, в зависимости от того, выходят ли листы из принтера лицом вниз или вверх. Работают оба способа; главное — один раз проверить на пробном листе и дальше делать так же.
Двусторонние листы с нашего сайта
Некоторые наши листы рассчитаны на печать с двух сторон. В PDF лицевая сторона и оборот идут подряд: страница 1 — лицо, страница 2 — оборот, и так далее.
- Карточки слов, «На двух сторонах» — в генераторе карточек за листом слов идёт лист переводов, отражённый слева направо. Печатайте с переворотом по длинному краю — перевод окажется ровно на обороте своей карточки. Разрезать — после печати обеих сторон.
- Линейка с полем «Зеркально» — в генераторе линейки на лицевой стороне поле справа, на обороте — слева, как в тетради. Печатайте с переворотом по длинному краю, и поля совпадут с тетрадными.
Перед печатью всей пачки напечатайте один лист с двух сторон и посмотрите на просвет: рамки и линии реза лица и оборота должны совпадать. Если оборот сдвинут, проверьте, что печатаете в масштабе 100 %, — об этом отдельная статья.
Частые ошибки
- Оборот вверх ногами — выбран не тот край. Для книжного листа, который листают вбок, нужен длинный край; при ручной печати — пачку перевернули не тем краем к принтеру.
- Оборот на той же стороне, что и лицо — пачку положили в лоток чистой стороной не туда. Поможет пробный лист со стрелкой.
- Обороты сдвинулись на одну страницу — в пачке был лишний лист или принтер затянул два листа сразу. Перед второй печатью пересчитайте листы и распушите пачку.
- Обороты не совпадают по краям — один из проходов напечатан с подгонкой под размер страницы. Обе стороны печатайте в масштабе 100 %.
Источники
- Apple. Выбор параметров перед началом печати на Mac — справка macOS (support.apple.com).
- Microsoft. Печать документа Word на обеих сторонах листа (двусторонняя печать) — справка Microsoft 365 (support.microsoft.com).
- Adobe. Печать на обеих сторонах бумаги; Ручная двусторонняя печать на принтерах с выводом лицевой стороной вниз и вверх — справка Acrobat (helpx.adobe.com).
Вопросы и ответы
Как перевернуть лист для печати на обороте?
Сделайте пробный лист: нарисуйте стрелку карандашом, положите в лоток и напечатайте одну страницу. По нему видно, какой стороной и каким краем класть пачку для оборота.
Какой край выбрать: длинный или короткий?
Для книжного листа, который листают вбок как книгу, — длинный. Для альбомного, который листают так же, — короткий. Если лист переворачивают вверх, как календарь, — наоборот.
Почему оборот печатается вверх ногами?
Выбран не тот край переворота или при ручной печати пачку положили другим краем к принтеру. Поменяйте край на противоположный и проверьте на одном листе.
Как печатать с двух сторон, если принтер не умеет?
Напечатайте только нечётные страницы, переверните пачку по пробному листу и напечатайте только чётные. Такой пункт есть в окне печати Word, macOS и Acrobat Reader.
Что делать, если страниц нечётное число?
Последний лист останется без оборота. Перед печатью чётных страниц выньте его из пачки — или, как советует справка Adobe, добавьте к пачке чистый лист.