Как сделать карточки со словами
Впишите слова и переводы — по строке на слово. Список можно вставить из Excel или Google Таблиц: два столбца, слово и перевод. До 60 карточек; язык любой — английский, немецкий, французский, русский для иностранцев. Транскрипцию можно дописать к слову в скобках, если в ней нет особых знаков: значки вроде ʃ, θ, ɪ шрифт не печатает и предупредит об этом.
«На двух сторонах» — для принтера с двусторонней печатью. Сначала идёт лист со словами, следом — лист с переводами: на нём карточки стоят зеркально, чтобы при перевороте по длинной стороне перевод оказался ровно на обороте своей карточки. В настройках печати выберите «Двусторонняя, переворот по длинной стороне» и масштаб 100 %.
«Со сгибом» — если двусторонней печати нет. Слово и перевод на одной карточке, посередине — линия сгиба точками, перевод перевёрнут. Вырежьте карточку, согните пополам по точкам — слово снаружи, перевод на обороте.
Карточек на листе — 8, 12 или 16: крупно для младших классов или компактно, чтобы выучить побольше слов. Кегль подбирается под каждое слово: короткое — крупно, длинное или фраза — мельче и в несколько строк, но слово не разрывается.
Слова и переводы остаются в этом браузере, на сервер ничего не отправляется. Чтобы список не пропал, поставьте галочку «Запомнить на этом устройстве»; снимите её — и он удалится.